CO129-140 - Public Offices - 1869 — Page 299

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

4. 10No0.15046/69

Govt inf? 12.163. 10 September 1069

740 9653

101551 Hong Kong 297

RECKN

$

SEPR 1869

Treasury Chambers,

7 September 1869

I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acknowledge the receipt of your letter respecting the gratuity which the Governor of Hong Kong recommends should be awarded to Mr Wilson on his removal from the Office of Surveyor General of that colony.

I am to acquaint you, for the information of Governor Robinson, that My Lords sanction the payment to Mr Wilson of full salary up to the date of the arrival in the Colony of his successor, & of a gratuity of two months' pay on condition of his giving up his claim to the allowances in dispute.

Fin FR Sandford

500 | 5 | 69

2

Edit History

2026-05-20 08:57:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
4. 10No0.15046/69 Govt inf? 12.163. 10 September 1069 740 9653 101551 Hong Kong 297 RECKN $ SEPR 1869 Treasury Chambers, 7 September 1869 I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acknowledge the receipt of your letter respecting the gratuity which the Governor of Hong Kong recommends should be awarded to Mr Wilson on his removal from the Office of Surveyor General of that colony. I am to acquaint you, for the information of Governor Robinson, that My Lords sanction the payment to Mr Wilson of full salary up to the date of the arrival in the Colony of his successor, & of a gratuity of two months' pay on condition of his giving up his claim to the allowances in dispute. Fin FR Sandford 500 | 5 | 69 2
Baseline (Original)
4. 10No0.15046/69 Govt inf? 12.163. 10 September 1069 740 9653 101551 Hong ong 297 RECKN $ SEPR 1869 Treasury Chambers, 7 September 1869 am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acknowledge the receipt of per lettr WInstant & ito Inchsories respecting the gratuity which the primer of Hongthong recommends should bo awarded to her Wilson on leis Mis Exony. removal from the Mice of Surveyor Juural of that colony. уписав I am to acquaint pan, für the information of Ford panville, that My words sanction the payment to the Wilson of full salary the date date of the arrival in the 15 Chony of his successors, & of a gratuity of I two months pay on conditio his Sucesor The 500 | 5 | 69 2 his giving Fin FR Sandford
2026-05-20 08:57:52 · Baseline
View content

4. 10No0.15046/69

Govt inf? 12.163. 10 September 1069

740 9653

101551 Hong ong 297

RECKN

$

SEPR 1869

Treasury Chambers,

7 September 1869

am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's

Treasury to acknowledge the receipt of per

lettr

WInstant & ito Inchsories respecting

the gratuity which the primer of

Hongthong recommends should bo

awarded to her Wilson on

leis

Mis Exony.

removal from the Mice of Surveyor Juural of that colony.

уписав I am to acquaint pan, für

the

information of Ford panville, that My words sanction the payment to the Wilson of full salary

the date

date of

the arrival in the

15

Chony of his successors, & of a gratuity

of

I two months pay

on conditio

his Sucesor

The

500 | 5 | 69

2

his giving

Fin FR Sandford

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.